Lilypie Kids Birthday tickers Lilypie Second Birthday tickers

Archive for July, 2008

“昔日重来”

lexi_080724.jpg

本来这次回纽约,指望着乐兮每天9点半到4点的夏令营能给妈妈腾出很多自由时间,万没想到小家伙适应得那么困难,迫使妈妈中午就要接她回家。上周的星期一,爸妈坐定下来一盘算,如此一直下去,下面的四个星期时间,恐怕都要耗到小人身上,连两人清清静静去看一下博物馆的时间都没有了。

于是赶紧采取措施:当天就请了Rena阿姨重新“出山”。我们的幸运在于,这段时间,Rena正好闲在两个工作之间。本来前两个星期已经作为好友来过两次,带着乐兮出去找她的小伙伴们玩过;而每次乐兮玩了回来,都处于一种情绪极度高昂的状态,一副开心得无以伦比的样子。正式请Rena阿姨每天下午来带乐兮半天,小人和大人们皆大欢喜。

上星期的五天,Rena和乐兮每天下午的活动都排得满满的:去哥大教师学院的室内泳池游了两次泳、跟嘟嘟妈和小伙伴们频繁见面,到“漂亮姐姐”家作客,还去逛了一趟FAO SHWARTZ玩具店(题图)跟着Rena阿姨在外面玩时,乐兮经常不愿回家。偶尔心情大好时,还会情不自禁地跟Rena阿姨“pretend play”:“你是我的妈妈!”

如此陶醉的时光,应该是对乐兮夏令营不快的最好补偿吧

Comments

夏令营家长繁忙周(之三)

星期五是夏令营的“马戏狂欢节”,在室外场地上有各种临时搭起的游戏设施,供小学二年级以下的营员们享用。“自由活动”之前,是小朋友们的表演。乐兮妈赶过去时,刚刚错过乐兮班表演的第一个节目,看到他们已在前面坐好当观众了。懊悔不已!

lexi_080718_1.jpg

这次的表演,比前一天大孩子们的要好看很多。也许是因为没有什么“专业马戏人员”的参与,这些七、八岁以下的小人以动物为主题的表演反而更加生动有趣。乐兮在前排正中好像看得津津有味。
lexi_080718_2.jpg

听乐兮的老师说,小家伙表演时的表现很棒。 “探索者们”这次是表演“蛇”,只从乐兮那儿知道有“Wiggle, Wiggle, Hiss”的歌词,而每次让她自己给我们表演,总不能如愿。看来究竟如何只能在想象中了

狂欢节的各种玩艺儿中,乐兮最喜欢充气蹦蹦床。而棉花糖的诱惑当然也无法抵御——前后吃了两大个!(这是她的第一次。)lexi_080718_3.jpg
lexi_080718_4.jpg

Comments

夏令营家长繁忙周(之二)

星期四下午两点,在夏令营的每周通讯上号称是“全球几乎最棒的演出”在大教堂地下的体育馆里举行。以为会很有趣,妈妈接乐兮回家午饭后,稍事休息就赶了去。乐兮的班级已经在第一排席地而坐了。好几个小朋友看到我们迎面而来,都挥手叫乐兮。乐兮却拒绝跟他们一起坐,非要和妈妈一起坐到后面的看台上。

lexi_080717_1.jpg
这是表演开始前,所有班级轮流绕场一周时,身穿“蛇装”的乐兮班同学和老师(黄旗前就是他们的“主讲”老师)。

表演是由小学35年级和初中69 年级的学生在专业马戏人员的带领下进行的。实话说,水平让人难以恭维,毕竟也只经过了一周半的训练(当然作为他们的家长看法肯定就不同了)。乐兮对表演兴趣不大,还频频表示害怕(幸好没有跟她们班坐在第一排),加上空调不足,半个小时后就强烈要求撤退了。 

在隔壁空无一人的“次馆”,发现几样大型泡沫玩具,乐兮玩了好一阵,并主动要求妈妈拍照,给了一个没有观众的“单人表演”。
lexi_080717_2.jpg
lexi_080717_3.jpg

Comments

夏令营家长繁忙周(之一)

乐兮所在夏令营的第二、三周主题是马戏,大孩子们有“国家马戏计划”的专业人员来“培训”,小孩子们也跟着准备和马戏沾了点边的表演。这个星期的下半周是高潮:星期四下午大孩子们“马戏表演”,星期五则是“马戏狂欢节”,以小孩子们的表演为其开幕。这两个活动家长都可以参加。而星期三傍晚又是整个夏令营唯一的一次“家庭野餐”。所以连着三天,爸妈都忙着去乐兮的夏令营“报到”。

lexi_080716_0.jpg

“家庭野餐”在大教堂旁的“讲道坛”草坪上举行。这块草坪除了对夏令营成员开放,平时是禁止公众涉足的,所以这还是乐兮爸妈第一次享受这块“禁地”。  

野餐活动并没有什么特别的集体安排。参加的家庭都是自己带野餐毯,象在公园里一样随意铺开。有些人自己带食物,有些人买夏令营提供的现场烧烤热狗等有限的几样食品。孩子们当然是满地乱窜。

lexi_080716_1.jpg
乐兮中午回家,睡了一大觉,跟着爸妈一起去野餐,心情大好。

并不是所有的家长都来参加,乐兮“班”上的同学也就只有五、六个来了。这是我们第一次看到她跟同学交往,观察下来发现原来她跟班上同学的关系还挺不错。

先是有个小男孩过来围着我们的野餐毯转悠,给我们看他脸上、嘴上抹得乱七八糟的冰淇淋。我们问乐兮,她说不认识他,而男孩(朱利安)就叫出乐兮的名字,对她很热情,后来每次见到乐兮都去给她个拥抱,而乐兮也很配合。班上女生有两个(克莱波尔和爱玛)在,乐兮看到都主动过去找人家玩。

lexi_080716_2.jpg
最令妈妈印象深刻的是个叫彼得的男孩(上两图),乐兮和他一起玩了好一阵子。彼得会伸手轻扶乐兮的后背,一付很关心的样子。发现一朵从围栏里伸出来的大雏菊,乐兮几次兴奋地指给彼得看,说是“
sun flower”(向日葵)。当她被别的什么事吸引跑开后,妈妈听见旁边彼得的妈妈在急着阻止他:“不可以用牙齿去咬!”原来彼得正要用牙齿去把花从枝上咬下来。接着就听见彼得对妈妈说“But Lexi likes it…”原来他是要摘花给乐兮!——如此甜蜜的小插曲给妈妈不经意中发现,而乐兮则全然不知,妈妈后来告诉给她,她也是置若罔闻。其实,小人们的注意力都是短暂的,后来两个人跑散也没有谁再去刻意寻找对方… 

“迷你营”的主管老师在,跟我们汇报说乐兮很有进步。并说班上孩子每个人都喜爱她,她哭的时候常常有小朋友围着试图安抚她

离开野餐地时,遇到两个在散步的孔雀,乐兮兴致勃勃、摆好了姿势跟它们合了影。
lexi_080716_3.jpg
lexi_080716_4.jpg

Comments

Millburn “渡假”

lexi_080713_1.jpg
lexi_080713_2.jpg
周末,一家三口和住在新泽西郊区
Millburn的两家好友聚会。因为周末来往那里的火车只有一小时一班,为了更悠闲、充分地享受欢聚时光,我们在其中的一家住了一夜——周六傍晚去,周日傍晚回。两家的主人在这一整天给大家安排了丰富活动,令人有外出渡假的感觉:脑子里唯一思量着的问题,除了下面去哪里玩,就是去哪里吃

网上相册里还有更多加了注解的图片,在此就不重复了。

当然,相机捕捉到的总是欢乐的场面。这么几个小人在一起玩耍,不可能完全相安无事,而最容易出现的争执往往产生于对某样小物件占有权上的分歧。尖叫、哭泣,其实也是不绝于耳——这些只不过是混合在“欢乐协奏曲”里、令其更为层次丰富的声音而已

Comments

女孩聚会

lexi_080711_3.jpg
lexi_080711_2.jpg
lexi_080711_1.jpg
上周五下午,乐兮跟老朋友“漂亮姐姐”和“嘟嘟”聚了一次。这次是到“漂亮姐姐”家明亮开敞的顶层跃层式公寓作客。三个女孩渡过了一段开心的时光。

在此又难免要提到香港:乐兮在香港时,一直没有交到默契的同龄女伴。虽然有个别既是邻居又是同学的女孩堪称她的朋友,但关系还没达到一起约了去玩的地步。不知怎么回事,在香港我们接触到的“圈子”里,男、女孩比例大大失调:楼上楼下算起来有5家我们认识、说普通话的“大陆同乡”,其中三家是两兄弟,一家是一个六岁的姐姐和四岁的弟弟,另一家是两兄弟和一个不到两岁的妹妹(加上乐兮,男女小孩的比例是93!)连平时在楼下的花园、游戏场,遇到的同龄男孩也总是远多于女孩。而乐兮学校班上的同学,是差不多13(男):8(女)的比例。如此巧合现象,也算是趣事一桩吧。

Comments

夏令营的艰难历程

在夏令营的第二个星期,乐兮还是没有什么起色。她班上有两个主要老师,其中一个“辅助”老师很亲切,每次见到妈妈都会安慰说“别着急。毕竟她从香港来这里,环境改变太大”而另一个“主讲”老师却常常只有一句话(加上摇头):又哭了一整天”,既不提供任何细节,又没有什么建设性意见,弄得每次去接小人,妈妈心里都很不自在。主讲老师有两次提供的唯一细节是:一到下午315吃点心时间,乐兮的哭就嘎然而止——显然她明白这时离见到妈妈的时间不远了。

乐兮对夏令营生活抵触之强烈,到了令爸妈难以置信的地步。老师说的“哭一整天”并不夸张,她可以哭到不加入玩水、不加入玩游戏场、不吃午饭、甚至不吃下午的冰淇淋点心!看着她长这么大,还真是从未领教过她如此“固执”的一面。

每次问她究竟为什么在学校不高兴,她的回答总是“想妈妈”(偶尔会以“我累了”为理由。而有次爸爸故意问“想爸爸还是想妈妈?”,还是回答“想妈妈。”)说不出学校具体有些什么令她不满的地方——到底小朋友的表达能力还有限吧。

妈妈着急起来,开始上网搜寻幼儿上学适应的问题。林林总总的分析建议,虽没有完全等同的案例(3岁孩子,从一个国家“回”到另一个国家,参加夏令营不适应怕是“绝无仅有”的吧),但多少得到了些启发。

确实有这种“从来没有麻烦”的小孩,在从一个幼儿园换到另一个幼儿园时,出现让所有人大跌眼镜的“ 全线崩溃状况。3岁多的孩子处于一个特别的成长阶段,这种“拒绝适应”也是该阶段“偏执”的典型症状之一。加上有些孩子对周围环境极其敏感,比如大人们觉得狭小局促的空间,他们可能觉得亲密温馨(香港的学校?),而宽敞明亮的地方,反而可能会令他们不知所措(大教堂校园?); 而从一个原先有规有矩的学校(香港的蒙特梭利? ),进了另一个相对自由松散的群体(夏令营“探索者”班?),也会有不适应的可能

在这种情况下,大人们第一要对孩子表示理解,比如说“我知道你在新学校会有些害怕的感觉等等;第二自己要对新学校的选择保持信心,绝不能在孩子面前流露出怀疑的态度;第三不要把适应学校的事当成重大事件每时每刻都在讨论,以免给孩子额外压力(这点我们似乎做得不太好);第四,每次把孩子送到学校,要用最快的速度离开(乐兮爸应该做得不错)

用理论把自己“武装”了一番后,妈妈在听到总负责老师再度对乐兮的情况表示担忧时,便主动提出减少乐兮上学的时间,并很快达成一致:从第九天起,每天中午12点午饭前,就把乐兮接回家。如果乐兮在下午3点时因为明白快放学了而停止哭泣,那她如果知道午饭时就能离开,上午的时间应该不会全部在哭泣中渡过。这种时间,和她原来在香港学校的上午三小时类似,应该大大减少了两地的差别。(虽然如此一来,刚开始为每天大段的自由时间欣喜的妈妈要失落一阵,而付了全天的昂贵学费只得到半天不到的“服务”也难免让人心疼

新的作息时间实施后的第一天,是夏令营的“照相日”。所有小朋友穿上“营服”,由专业摄师来拍集体照和个人照。这天中午接乐兮时,老师汇报:“乐兮停止哭泣的时间刚好够拍成照片。”提前把乐兮接走,她的同伴们都在问:“Lexi, where are you going?

这天过了紧接着就是一个周末,一家人到新泽西郊区和两个老朋友家疯玩了两天(留待下篇再叙)。回来的路上,乐兮已开始担心地问:“等我睡完觉了,还是放假天吗?”这个问题一直问到晚上,当然每次得到否定答案后,小人都满不乐意。

这星期每次送她去,还是一如既往的哭,怎么劝说都没用,搞得老爸每次都心烦意乱。而接她时,妈妈的心情就开始有所好转。

星期一接她时,还是有点哭兮兮的。

星期二,她的主讲老师老远看到妈妈就笑眯眯地迎上来,汇报说这天她10点半停止哭泣,在游戏场上和学校的custodian(相当于杂务总管)玩得很开心(老师似乎对她选择custodian做玩伴很是惊奇),还跟他说个不停,所以老师也凑过去逗她说话。从草坪(同伴们在那儿已开始吃午餐)接了她回教室取东西时,乐兮还主动要跟另一组“trekkers”的老师道别,而那个老师则欣喜地叫道:“Oh Lexi you are smiling!

星期三(今天),主讲老师也是笑眯眯的,说乐兮哭到11点(还是够久的!),然后就很积极地参加手工劳作,还跟同学说很多话,老师们都被impressed(很惊讶)。

这两天,每次告别老师同学,乐兮都会受到“热烈欢送”,小朋友们不再问她去哪里了,而是争着大叫“Bye, Lexi!”直到看不见我们。乐兮则挥手叫过一次Bye,就头也不回地拉着妈妈离开

师说这周12点接,下周就可以让她跟大家一起吃了午饭后,1点来接妈妈笑道:等她完全适应了,就该告别夏令营了。老师说:起码为明年再来做了准备。呵,明年

原来不加任何比较地选择这个夏令营,就是因为这儿曾是乐兮熟悉的场地,以为她会一下子全心投入地喜欢;而至今为止的经历,一方面说明爸妈对三岁孩子的特点掌握不够、对乐兮的估计过高,另一方面,小孩子的成长过程中,“计划不如变化快”确也是常事。

原来乐兮夏天是很喜欢在游戏场玩水的,这次回到纽约,却不见了从前的爱好。不知是不是和在香港除了游泳、从未玩过水有关(香港那么热的地方,却几乎从来见不到喷水设施——大概一是香港水资源紧张,二来当地育儿文化拘谨吧)。爸爸每次送她到夏令营,别的小朋友在家长的帮助下换上泳衣准备玩水,她却总是说不愿意“get wet”;别的小朋友玩水时,她宁愿在一边旁观

不知这些是成长过程中的自身变化,还是真的“一方水土养一方人”?在夏令营看到的孩子,气质上感觉跟乐兮香港的同学的确有所不同,这里的孩子似乎更为独立、也更放得开;而与此对应,老师们似乎也不象香港的老师(尤其是乐兮在“预备班”时的)那么“百般呵护”

找到Rena阿姨拍的、乐兮两年前在大教堂院里玩水的录像(背景中的楼房就是她现在的教室所在),看的时候还真是预想不到小家伙两年后的今天;再看看现在的乐兮拘谨地跟伙伴们站在一起表演唱歌的录像(当然这是个特殊情况下的瞬间),她的表现正生动地演示着“成长的烦恼”
lexi_060801.jpglexi_080707.jpg
(点击上面两图可看两段录像。)

Comments

科学馆、沙滩、瀑布装置、动物园…

lexi_080629_1.jpg
629日星期天,母女俩搭Loke一家的车出游。先去位于皇后区的纽约科学馆(Hall of Science)。里面的幼儿活动区很好玩,上图是乐兮跟Loke配合传送“面包”和盖“高楼”的场景。幼儿区时不时还有组织的活动,比如唱动作歌。点击这里可以看一段乐兮参与活动的录像。 
lexi_080629_2.jpg
在科学馆吃了午饭,又驱车去了长岛的
Jones Beach。那儿的大浪让乐兮望而却步,妈妈本来没做游泳准备,所以两人固守沙滩。而Loke就在爸妈的保护下,浪里浪外穿梭了无数个来回,玩得十分尽兴… 
lexi_080702.jpg
72日,爸妈的结婚七周年庆。约了Loke一家和Rena阿姨一起,去位于曼哈顿下城的South Street Seaport,从那儿
坐船游览四个新做好的人工瀑布装置。这次虽然没有真正“故地重游”当年结婚的场地,但乘船在东河上遥望瀑布旁的Fulton码头和音乐船,已是一种特别的纪念。据说瀑布要到晚上亮灯了以后才真正精彩,看来还要再来一次看夜景… 
lexi_080704.jpg
74日,美国独立日。老爸忙工作,娘俩跟着Elliot
一家去了布朗克斯动物园。乐兮对Elliot还是很有印象,很快就象好朋友一样对他。而Elliot开始则一直扮酷,故意不苟言笑。一个有趣的小插曲是:一起在麦当劳吃午饭时,两个小人并肩而坐。乐兮主动示好,两次伸出胳膊要去跟Elliot跨肩膀。她的这种热情表现本来不多见,而更少见的是Elliot竟冷冷地把乐兮胳膊推开——整一个“角色互换”!还好乐兮不以为意,没有“受伤”反应。一起玩了大半天后,Elliot才放松起来。最后一起坐车回家时,乐兮不停地逗Elliot说“PiguPigu”——这本来是一年前一起玩时,Elliot的“发明”,而乐兮一直对Elliot印象深刻,恐怕和这个词很有关系。一路上两人此起彼伏,互相模仿,再咯咯傻笑, “pigu”了大概有几百次吧上图是在动物园爬“蜘蛛网”的情景。令妈妈小吃一惊的是,平时谨小慎微的乐兮,爬起因为玩者众多而左摇右摆的“蜘蛛网”,倒没有任何畏惧的表现,而是步步坚定地往上爬,直到比妈妈还高,再两手握绳、荡着由妈妈抱下来

Comments

“夏令营”的开始(下)

“迷你营”开营前的两天,专为孩子和家长组织了一个参观活动,给大家熟悉场地和认识老师的机会。那天是我们到了纽约后的第五天,乐兮是被妈妈从午睡中叫醒了后、情绪不佳之中去的。本来预想她很熟悉那个地方,应该会兴高采烈地加入夏令营,结果却出乎预料。别的小朋友大都离开父母玩起教室里的玩具,乐兮却粘在妈妈身边,一直别别扭扭的;即使到了平时不对公众开放的后院,看到游戏器材、沙坑、戏水池,也提不起兴趣。妈妈借此机会把乐兮从香港来的情况讲给老师们听,先给她们打一下“预防针”再说。

到现在为止,乐兮已去了四天夏令营。每天早上送去,都是以把哭着的小人交给老师收场。第一天妈妈送,第二天爸爸来了、和妈妈一起送,第三、四天,承受这份心理压力的任务就落在了爸爸头上,跟原来在香港开始上Stepping Stones班时一样。只是这个教室里缺了几个软垫子,爸爸不能象以往那样把乐兮放到垫子上就离开

这四天,除了第一天放学时老师告诉妈妈“Lexi had great fun today”,后三天都是“cried a lot, sleepy all day…”,最后一天更甚,一天下来竟然什么都没有吃!这天的中午,妈妈还特别到大教堂院里去偷偷“探望”了一次。隔着灌木丛,远远看到他们班的小朋友们坐在树荫下的草地上吃午饭,却一时看不到乐兮。妈妈心里一沉:难道小家伙一人在教室里睡觉?再一看,原来小人在人群的一角,独自侧躺在草地上,捏着“单单”、吮着手指养神呢。怕被老师们发现了尴尬,妈妈赶紧撤退,心里很不是滋味:难道小人在“绝食抗议”?

最后一天乐兮的情况是迷你营的总负责老师跟我们汇报的。(这里虽没有象乐兮在香港的学校那样供家长和老师交流的本子,但每次交接时老师都会单独跟家长谈话,当然比书面交流更好。)老师们在怀疑是不是乐兮时差还没有完全倒过来。我们也琢磨:原来她每天只上三小时的学,现在一下子上时间长过一倍、又是在全新环境中的,可能适应起来是要费劲一些。

在我们家长的心目中,乐兮“班”上20个小不点“探索者”,有四个成人陪着,已比她在香港的学校24个学生被两个老师管着,要好得多;美国幼儿老师的教学风格,一般肯定比香港的老师宽松随意,这点我们也有所感觉;而这里夏令营的各种活动,应该也比原来的学校多样有趣;至于校园,到处绿树成茵、还有孔雀为伴,别说香港,就是在纽约也不可多得可显然,小人的心里不存在这些逻辑,她可能只在想:这里好陌生、一个人都不认识、大家都说着我平时不说的语言、跟我原来的学校又那么不一样,我不喜欢

其实每次下午去接乐兮时,看到她参加全体“迷你营”在音乐教室里的集中活动,表现都算“正常”:有时亲昵地依偎在辅导员身边,有时跟旁边的同学交流,也跟着指令站起、举手、做动作等,并没有看到原来在香港刚开始上学、妈妈去接她时,她瘪瘪嘴要哭起来的委屈模样
lexi_080703.jpg

最后那天接了她离开学校,把带了没吃的午饭给她,她就毫不犹豫地开吃起来,然后又没事人一样地跟着爸妈去游戏场玩。问她在学校怎么跟老师说的,她说“I’m sleepy…”——在学校的6个多小时中,小人心里究竟想些什么,我们只能去猜测。只希望她经过这三天的独立日周末,在家好好休息、把“时差”调整过来,下周起能开开心心地享受夏令营生活

Comments

“夏令营”的开始(上)

cathedral.jpg
号称世界最大的哥特式教堂圣约翰大教堂离我们家就一个
block远。教堂的综合体内,除了历史悠久的“教堂学校”(Cathedral School),还有一个叫ACTAdults and Children in Trust)的非宗教性教育机构。教堂旁的院子有很大一部分对公众开放,里面除了有花园、喷泉和游戏场,还有三只随时会出现的孔雀,是乐兮的一个经常去处到了夏天,ACT组织的夏令营以此为基地,院子里会比往常热闹许多,到处都是孩子们的欢声笑语

summer_camp1.jpg
早在年初,妈妈就在一次偶尔的网上搜寻中,发现了ACT的“迷你夏令营”(Mini ACT Day Camp)于一月底截止报名。于是赶紧“遥控指挥”纽约的朋友帮乐兮报上了名。“迷你营”招收3.5-5.5岁的学生,630日“开营”,乐兮在年龄上刚好够格。   summer_camp_2.jpg

迷你营的形式其实跟幼儿园很像按年龄大小分了三个班级”。为了增加夏令营的意味从大到小分别叫Navigator(航海者),Trekker(旅行者),和Investigator(探索者),并各自有自己的教室。乐兮当然是“探索者”的成员。“探索者”20个,由一个领队老师、一个辅助老师、一个辅导员(估计是在读大学生)、还有一个培训中的辅导员(像是高中生)来照顾。 

迷你营的标准时间是早上930开始,下午4点结束。家长也可选择多交些学费早些送去、晚些接出。中午饭学生自备,学校把它们存放在冰箱里,天好时就坐在树荫下的草坪上象野餐一样吃。然后回教室午睡约一个半小时,“床”也是自备,瑜伽垫或大浴巾,往地板上一铺即可。放学前15分钟,全体迷你营会在阶梯教室里集合,一起听故事或唱歌或游戏,这时家长们可以参与。因为户外活动多,规定学生必须穿袜子和运动鞋上学。而除了需要一直有套备用衣物放在学校外,还要备有泳衣、毛巾和玩水鞋,以供玩水之用 (待续)

Comments